Unexpected rebound in property market as sales agreed jump