With 6% commission fee for real estate agents going away, here’s what homebuyers should know