Why are so many voters frustrated by the US economy? It’s home prices