‘It’s unfair,’ cries man forced to sell home for 3rd of worth & leave in 45 days over HOA fees