Estate agents would be forced to go back to school under Labour plans