Aberdeen house market on the up as sales and property prices rise