Help to Buy revival will only fuel house price inflation, Hunt warned