Housing Market Update Poses ‘Massive Problem’ for Homebuyers