Why you can’t afford a home, explained in 10 charts