Redfin Reports Buying a Home Costs More Than Ever, With Prices Hitting All-Time High and Mortgage Rates Rising